※English, Chinese, and Mongolian translations available
明治初期の開拓期から現代まで、滝川の歴史をわかりやすく紹介しています。駄菓子屋も再現され、懐かしさもいっぱいです。
※平日のご予約は美術自然史館（0125-23-0502）まで
| 住所 | 滝川市新町3-8-20 |
| 電話 | 0125-22-4811 |
| 開館時間 | 土・日・祝12:00～16:00 （平日は要予約） |
| 開館期間 | 5/1～9/30 |
| 定休日 | 月曜日（祝日の場合は営業、翌平日休み）、祝日の翌日 |
| 料金 | 一般150円、高校生100円、小中学生50円 |
| URL | 滝川市HP |
Local History Museum
From its first development in the early Meiji period to the current date, this building introduces the history of Takikawa in an easy-to-digest manner. With a small candy store being recreated and brings back a sense of nostalgia.
Location Takikawa City Shin-machi 3-8-20
TEL 0125-22-4811
Hours of Operation 12:00 pm ~ 4:00 pm (Saturday, Sunday, and Holidays)
(Reservations needed on weekdays)*
Open Season 5/1 ~ 9/30
Days Closed Mondays (if Monday is a holiday, the following day will be closed);
Days following a holiday
Entrance Fee Regular \150; High School Students \100;
Elementary Students \50
*For weekday reservations please call the Museum of Art and Natural History: 0125-23-0502
乡土馆
在这里介绍了明治初期（1868年）开始开拓期到现在的历史简介。
这里也重建了古早糖果零食店，有着满满的怀旧气息。
平日预约请联系美术自然史馆：（0125-23-0502)
地址：泷川市新町3-8-20
电话号码：0125-22-4811
开馆时间：5月1日至9月30日
开馆期间：周六，周日，公共假期
休息日：每周一（若周一是公共假期，次日为休息日）
入馆费：大人150日元，高中生100日元，小学生和初中生50日元
Төрсөн нутгийн ордон-музей
Мэйжигийн эхэн үеийн анх суурьшиж эхэлсэн үеэс өнөөг хүртэлх Такикава хотын үүх түүхийг ойлгомжтойгоор тайлбарлаж танилцуулсан байдаг. Хуучин цагийн дурсамжийг санагдуулсан амттаныг яг тухайн үеийнхээр нь энд худалдаалдаг.
※ Ажлын өдрийн захиалгыг Урлаг, Байгалийн түүхийн музейгаас захиална.
Утас: 0125-23-0502
Хаяг: Такикава хот Шинмачи 3-8-20
Утас: 0125-22-4811
Ажиллах цаг: Бямба, Ням гараг болон бусад амралтын өдөр 12:00～16:00
Ажлын цагаар үзэж сонирхох бол урьдчилан урьдчилан захиална.
Ажиллах өдрүүд 5 /1-9/30
Тогтмол амралтын өдөр: Даваа гараг бүр (тухайн өдөр амралтын өдөр бол дараагийн
ажлын өдөр нь), амралтын өдрийн дараагийн ажлын өдөр
Хураамж: Насанд хүрэгчид 150 иен, ахлах сургуулийн сурагч 100 иен,
бага, дунд сургуулийн сурагч 50 иен
■知る ■観光スポット
