※English, Chinese, and Mongolian translations available
たきかわスカイパークでは、グライダー・モータグライダーによる体験飛行ができます。
見渡す限りの田畑、遠景の山並み、北海道を象徴する河川の石狩川など、空から四季折々の美しさを堪能できます。
体験時は、経験豊富なインストラクターが操縦するので、安心してエンジン音のない静寂の空や景色をお楽しみ頂けます。
| 住所 | 滝川市中島町139-4 |
| 電話 | 0125-24-3255 |
| FAX | 0125-23-3777 |
| 開館時間 | 8:30～17:00 搭乗できる時間は10：00～16：00 ご希望の搭乗時間は申し込み時にお知らせします |
| 開館期間 | 4月中旬～11月中旬（ほぼ毎日運航） ※詳細はホームページまで。 |
| 定休日 | 無休（シーズン中のみ） |
| 料金 | グライダー（前後の説明時間等を含めて約30分） 大人 8,500円 小・中・高校生：4,500円 |
| URL | http://www.takikawaskypark.jp/ |
Glider Airplane Experience
At Takikawa Sky Sports, you can experience aviation through our glider airplane or motor airplane. From the sky, you can enjoy the beauty of all four seasons, viewing fields as far as the eye can see, mountains in the distance, Hokkaido’s symbolic Ishikari River, and more! During your experience, a well-experienced instructor will be piloting so you can relax and enjoy tranquil skies and scenery without any distractions from engine noise.
体验乘坐滑翔机
在泷川空中公园可以体验乘坐滑翔机。
从空中能看得到田地，远看能看到大小座山，还有代表北海道的石狩川等四季美景尽收眼底。
在体验乘坐滑翔机时将会有经验丰富的驾驶员带你在天空翱翔，没有发动机噪音的情况下安心享受宁静的天空和美景。
Моторгүй жижиг онгоцоор нисэх
Такикава хотын скайпаркд салхины хүчээр ажилладаг моторгүй жижиг онгоцоор агаарт нисэх боломжтой. Дөрвөн зүг, найман зовхист цэлийх алсын уулс, тариан талбай, Хоккайдогийн хамгийн том гол болох Ишикари гол зэрэг гол мөрөн үзэсгэлэнт байгалийн дөрвөн улирлын үзэгдэх орчныг харж нүдээ баясгах боломжтой.
Баялаг туршлагатай заагч-нисэгч онгоцыг жолоодох тул та сэтгэл амар моторын элдэв чимээ сонсохгүйгээр нам гүм тэнгэрт үзэсгэлэнт байгалийг тольдоорой.
■体験 ■観光スポット
